'Si le commandant en disgrâce Reece veut se montrer ici, il y a 5 000 marins qui auront quelque chose à dire à ce sujet.' Au début de La liste des terminaux Épisode 7, la confiance suffisante de l'amiral Pillar n'a pas faibli, même après que le chef de combat Navy SEAL qu'il a mis en place pour être tué à la place a survécu et a procédé à de nombreuses exécutions affiliées au RD-4895. Pillar se sent protégé ici à la base, à l'intérieur de son fief personnel. Il mise son argent sur le rapport de mission trafiqué concocté par Howard, son juge-avocat général, qui rejette la responsabilité de l'embuscade en Syrie sur l'équipe Alpha. Et concernant 'l'expérience', que Pillar et le commandant Cox appellent 4895 lors d'une réunion tendue dans le bureau de l'amiral, eh bien, 'les ordres sont des ordres', dit le capitaine Howard. 'Mais je doute que James Reece le voit de cette façon.' Commandes de qui ?
Howard ne partage pas la conviction de l'amiral. Il pense aux éventualités, aux pays qui ne sont pas extradés. Et il rassemble sa famille et se dirige vers Key West, 'Jusqu'à ce que ça s'éteigne.' Il court, mais il n'ira nulle part. Reece et Ben ont les yeux rivés sur Howard, Pillar et Cox depuis l'évasion de la forêt domaniale, et rien ne va sauver ces gars de la liste des terminaux. Pas de paperasse WARCOM astucieuse, pas même 5 000 marins.
L'avion du secrétaire à la Défense Hartley vient d'atterrir à la base aéronavale de North Island, et elle déclare à la presse rassemblée qu'à la suite des événements survenus au centre-ville de San Francisco, le gouvernement a classé Reece comme terroriste national. 'Il est facile aujourd'hui de se réveiller effrayé. Les actes de violence que nous avons vus à la télévision cette semaine ne peuvent être ignorés. Ce qui est intéressant, car ce qui a été ignoré tout au long de tout cela, ce sont les liens de Reece avec Ben Richards. Tout le monde sait que ce sont des meilleures amies. Tout le monde dans la marine et le gouvernement savent que Richards est de la CIA. Mais personne n'a pensé à vérifier la garçonnière ou le bateau de Ben, pour voir s'il héberge un terroriste domestique ?
L'agent spécial Layun suit Reece à travers sa mission perçue. Qui ciblerait-il ensuite, après les meurtres de Steve Horn et des autres ? C'est donc un grand plaisir lorsque Buranek apparaît dans les bureaux du FBI pour remettre ses recherches sur les bénéficiaires du RD-4895. Tout y est, les sociétés écrans mises en place pour chaque destinataire et leurs noms correspondants. Sauf pour une entrée. « Oberon Analytics » est une inconnue. Layun obtient un mandat de perquisition rapide pour le bureau de l'amiral Pillar et met des agents sur Cox et Howard, mais il est trop tard. Reece a déjà attrapé Howard et sa famille, et a attaché Cox à une bûche dans les vagues du Pacifique. C'est comme le travail exténuant de l'entraînement BUD / S, sauf qu'il n'y a personne à droite ou à gauche de Cox, aucun autre SEAL pour supporter le poids. « Où est votre équipe, Bill ? » Reece appelle alors que son collègue commandant est aspiré sous les disjoncteurs. Quant à Howard, il a fait une offre qu'il ne peut pas refuser. Pas s'il veut que sa famille vive, ce qui est un luxe qui n'était pas offert à Lauren et Lucy ou aux familles des SEAL tués dans l'embuscade.
Alors que Buranek mijote dans une salle de conférence du FBI, elle reçoit un appel crypté de Reece. 'Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans', dit-il. 'Mais il y a des aspects de la guerre qui ne sont pas jolis.' OK, offre Buranek, mais Reece n'est pas en guerre. Il est chez lui. Il y a une différence.
'Plus maintenant.'
En réponse à son mandat de perquisition, l'amiral Pillar a remis à Layun les dossiers sur la mission syrienne et l'utilisation du RD-4895. 'Journaux d'expédition, résultats des tests. Tout est traité par les canaux normaux », a-t-il déclaré à son collègue Mac Wilson. 'Pourquoi Pillar remettrait-il des preuves tangibles qu'il a mené des essais secrets de médicaments sur ses propres SEAL?' Et c'est à ce moment que Bijan Azad (Kayvon Esmaili) de la Defense Criminal Investigation Agency se présente au FBI pour réquisitionner l'intégralité de l'affaire de l'agent Layun. Parce que c'est le secrétaire Hartley qui a autorisé les expériences secrètes avec le RD-4895. Ce qui signifie que Hartley a toujours su que le médicament générait des tumeurs. « Les ordres sont les ordres », avait dit Howard. La confiance de Pillar était si absolue parce que ses actions avaient le soutien du Pentagone.
Une chose qui ébranlera votre confiance est d'être à proximité du côté commercial d'une mine Claymore. Lorsque le capitaine Howard visite le bureau de Pillar tard dans la nuit, c'est avec un téléphone qui sonne. 'C'est pour vous', dit-il, et il tend l'appareil à l'amiral. 'Vous avez passé toute votre carrière en sécurité', lui dit Reece. « Caché derrière des murs. Envoyer d'autres hommes se battre pour vous. Il y a 700 roulements à billes dans une mine Claymore. Si vous avez deux de ces mines pointées vers votre visage, cela fait 1400 roulements à billes. 1400. 100 pour chacun des SEALs que vous avez assassinés. Et le capitaine Howard ouvre son manteau pour révéler le gilet explosif qu'il a accepté de porter en échange de l'épargne de sa femme et de son fils.
Avec son implication torpillée, l'agent Layun a dit à Buranek que c'était le Pentagone qui avait autorisé le RD-4895. Puis Buranek a envoyé un texto à Reece – 'Hartley l'a approuvé' – et s'est mis au travail sur son histoire, avec le scoop des cahuts du Pentagone. Mais lorsqu'elle envoie le document final par e-mail à Jordan sur VoltStreem, rien ne se passe. Son histoire est prise dans un piège électronique DCIS, et la secrétaire Hartley semble dire à Buranek que ses faits sont faux sur un ton menaçant et caricatural. De toute évidence, l'intégrité journalistique n'est pas la raison pour laquelle elle a bloqué l'histoire.
comment diffuser le choix
Hartley peut s'appuyer sur Buranek autant qu'elle veut, mais Reece sait ce qui se passe, et il a ajouté son nom à la liste au dos du dessin de la famille de Lucy. De retour à la maison qu'il a fuie, Reece est assailli par une vague de souvenirs éveillés, une chute confuse de la vie domestique à la fois bonne et mauvaise - Lucy remportant un concours d'orthographe, lui et Lauren se disputant ses longs déploiements - et des rappels discordants à l'embuscade en Syrie. Lorsque Layun entre pour le chercher dans les instants qui suivent l'explosion, il y a une brève lutte avant que Reece ne prenne le dessus et enferme l'agent dans ses propres menottes. Il lance un dernier avertissement. 'Reste en dehors de ma liste.'